Kelepek_Dewek
- Anne. - Owen.
lakukan
aku tidak bisa
perintah?
operasi Skeleton Key.
Skeleton key?
itu sudah lama sekali.
kau mencari sebuah alat
keluarkan aku, dan akan ku beritahu kau
dimana itu berada
iya?
4 jam.
iya.
Oh, tidak, terima kasih.
terima kasih
aku ingin bersulang
yg seharusnya sudah aku lakukan yaitu meminta maaf
kita terlalu sibuk.
tetap saja agen yg membelot tidak bisa membuat kita
merayakan pertunanganmu.
malam masih panjang
jangan membawa nasib sial
untuk Michael dan Nikita.
sangat berarti
ini adalah perjalanan yg panjang
dan pertarungan yg sulit...
tapi lebih mudah jika dari sini kan?
Nikita.
dari mana aku mulai?
aku harap kau tahu aku akan melakukan apapun untukmu
maksudmu lebih daripada sebuah peluru?
tak apa, aku pernah tertembak untuk Alex sebelumnya
sebenarnya dia yg menembakmu
di rompi anti peluru.
untuk menyelamatkan nyawanya
beberapa kata untuk diucapkan kau mencintaimu seperti peluru
yg menuju ke area yg tidak penting
jika begitu, sayang kenapa kau belum menembakku?
teruslah berbicara
dan bersulang
untuk kita
kita bisa bertahan satu sama lain,
kita bisa bertahan dari apapun
bersulang. bersulang.
Birkhoff ingin kita masuk sekarang
dia hanya kesal karena kita sedang libur
dan dia tidak
jangan khawatir kami mengerti
terima kasih
apa itu?
Oh. kita tidak perlu melakukan ini sekarang
melakukan apa?
sesuatu yg tidak siap untuk kau dengar
apa?
kau harus meninggalkan Division.
aku tahu kau berpikir bahwa kau berhutang sesuatu kepada Nikita.
kau benar
aku tidak ingin mendengarnya
jadi dengarkan, aku telah-- aku telah berpikir
tentang cara kita meninggalkan sesuatu
mungkin kita harus makan malam, kau tahu?
aku menghargai tawaran itu,
tapi aku pikir kita harus mempertahankan hubungan kita
secara professional.
kita akhirnya sampai ketempat itu
dimana kita bisa secara damai hidup berdampingan di tempat kerja,
dan aku tidak ingin untuk mempermasalahkn itu.
30 yg lain?
tidak
Oh, Ya Tuhan
Owen.
aku tahu kau dan aku mempunyai persamaan, Owen.
Division mengambil semuanya dari ku juga.
jika kau membutuhkan sesuatu...
aku akan selalu ada untuk mu
Okay?
dia masih hidup
dia muncul kembali
6 bulan yg lalu.
bagaimana kau menemukan dia?
berita malam
berdasarkan laporannya, Owen Elliot berusaha
untuk merampok bank di Montreal.
bank yg sama dimana dia berhenti merampok 2 tahun yg lalu
tidak ada yg dicuri, dan dia sudah lama hilang
ketika polisi sampai disana.
itu bukanlah sebuah perampokan
dia mengirimkan aku pesan
bagaimana kau tahu itu bukan jebakan?
Owen tidak akan melakukan itu
kenapa tidak menelepon?
dia tidak tahu harus menelepon kemana.
yg terakhir dia tahu kami sedang berada dirumah pantai,
dan itu sudah lama hilang
itu kenapa dia kembali
dia ingin aku menemukan dia
aku tahu kemana dia akan menuju.
buat sebuah tim. tim?
Ryan, kami telah mencari Owen selama 6 bulan
dia bukanlah agen yg membelot dan menolak untuk kembali
dia mungkin tidak tahu apa yg terjadi disini.
dan kita tidak tahu apa yg terjadi kepada dia.
sekolah yg ditinggalkan?
setelah Owen melarikan diri dari bank itu dua tahun lalu
dia bersembunyi disini dimana aku melacak dia
jangan khawatir Mereka tahu aturannya.
jangan yg mematikan
Yeah, bagaimana denganmu?
aku akan berusaha untuk tidak menembak dia.
dimana dia? dimana Nikita?
dimana dia?
tidak! Owen, Owen, Owen, aku disini
aku disini tak apa. biarkan dia
dia bukan ancaman mereka dengan kita
mereka semua. mereka denganmu?
mereka adalah Division!
Yeah, dan begitu juga kami
aku tahu. itu gila
tapi itu adalah cerita yg panjang
Percy telah mati
Amanda membelot
Owen, tidak ada yg akan melukaimu
tapi kau harus membiarkan dia pergi
semuanya sudah berbeda sekarang
- Michael! apa?
aku tidak menembak dia
♪ Nikita 3x04 ♪ Consequences Tanggal Siar 09 November 2012
sync, corrected by elderman di terjemahkan olehKelepek_Dewek
Ini konyol.
Owen telah memberitahu kita setelah dia ditangkap oleh Gogol
kemudian dia dibuang ke penjara Rusia
kita tidak punya bukti tentang ceritanya
ayo kita intrograsi dia
dan memastikan ini bukan siasat
dengar, bisa dikatakan kau mendapatkan dia
tapi Owen bukanlah penjahat pikiran
Gogol mungkin menyuap beberapa penjaga penjara
agar dia tidak ada di daftar,
dan itu kenapa kita tidak bisa menemukan dia.
maka tidak ada yg perlu di khawatirkan
kami telah memastikan dia mengatakan yg sebenarnya
dan itu adalah akhirnya baiklah
aku akan bicara kepada dia
Nikita, kau terlalu dekat dengan ini
Okay, kita membutuhkan orang tengah
seseorang yg tidak dia tahu
Hello, Owen.
aku Alex. jadi kau Alex.
terakhir kali aku melihat Nikita, kalian berdua bermusuhan
jadi, apa, kau berciuman dan berbaikan?
tidak ada ciuman, tapi, iya.
sekarang giliranmu untuk bicara
kau beritahu Nikita bahwa kau berada di penjara Rusia
bagaimana kau bisa keluar?
salah satu pembersih Division mengeluarkan aku
Anne.
mantan Division.
sekarang membelot
kau mengenal Anne.
apakah kalian berteman?
Anne tidak punya teman
jika kau dan Anne tidak berteman kenapa dia membantumu?
dia menginginkan informasi dari sebuah misi lama.
misi apa?
Operasi Skeleton Key.
NSA mempunyai teman yg jenius di tempat mereka
membuat algoritma enkripsi yg tidak bisa dipecahkan
masalahnya adalah, orang ini bukan hanya merancangnya,
tapi juga dia mengetahui cara meretasnya.
biar aku tebak Percy tahu
dan, secara teknis itu bukan pengkhianatan
itu cukup dekat bagi dia untuk memeras teman jenius kita
Owen memalsukan kematian orang itu
dan Percy menjadikan dia insinyur peliharaannya
Insinyur
sang pembuat black boxes.
Percy mencekik lehernya
tepat didepanku
alat apa yg Anne cari?
Cryptograph.
Master key.
dapat memasuki semua sistem di dunia
semua sistem?
FBI, CIA, NSA?
Division.
mungkin kenapa alat itu disembunyikan
untuk mengamankannya
hanya 3 orang yg tahu dimana alat itu berada--
Percy, sang insinyur...
dan Owen.
dan Owen adalah satu-satunya yg masih hidup
kau terlalu sibuk
Percy, Amanda, Ari.
telah memeriksa apa saja yg kau kerjakan
ketika aku pergi
aku juga memotong rambutku
kau melawatkan satu hal--
menutup Division.
- Owen. - Nikita,
apa yg kau lakukan disini?
aku membantu orang seperti kita
yg pantas mendapatkan kesempatan kedua
kelihatannya kau memburu
dan membunuh orang seperti kita
bukan membunuh tapi mengajak masuk
berapa banyak yg kau bawa masuk?
kami menyelamatkan orang-orang, okay?
ada beberapa aset dari CIA.
ada seorang gadis muda yg diculik.
kami mengembalikan dia ke keluarganya.
berapa banyak kau temukan agen yg membelot?
tiga, tapi-- dan berapa banyak
yg kau biarkan hidup?
jadi ketika kau bilang semuanya berbeda,
apa yg sebenarnya kau maksudkan adalah tidak ada yg berubah
dengar, aku mempunyai keraguan seperti dirimu,
tapi kami masih mencari tempat dimana berdiri
ini baru beberapa bulan.
apakah selama itu untuk mendapatkan sebuah nomor?
aksi mempunyai konsekuensi, Nikita.
kau yg memberitahuku itu
apakah kau memikirkan tentang semua konsekueansinya?
Hey.
kami siap untuk kembali
kami hanya ingin tahu kemana harus pergi
kau ingat bagaimana aku memberitahumu
sang insinyur sedikit aneh?
sang insinyur menyimpan rahasia supernya
didalam kuburan?
dia ketakutan
dia membenci Percy menyimpan black boxes didalam bank
'karena bank bisa dirampok
kelihatannya sedikit berbeda sekarang.
aku pikir mereka mendapatkan banyak orang mati
kenapa kita tidak berpencar?
apa yg kita cari? Anthony George.
Itu adalah tanda datar.
dapat!
apa ini? perampokan bersenjata kuburan?
ambil tembakan! kita membutuhkan bantuan!
Michael, lindungi aku
aku akan mencari Owen.
Mikey, bantuanmu ada di tempat
tim Alpha mendekati posisimu dari utara
- Owen? Dia melawan.
bawa paketnya keluar
ini sudah selesai
tim Alpha, mencari yg selamat
yg satu ini masih hidup
apa, apakah Anne memiliki pasukan yg menakutkan sekarang'?
Anne hanya seorang prajurit
itu adalah pasukan Amanda
bagaimana bisa Amanda membuat sebuah pasukan tanpa kita ketahui?
kita tahu dia merekrut
itu bisa menjelaskan tentang Anne,
tapi tidak tentang tentara bayaran yg bersenjata
aku pikir beberapa dari mereka adalah bekas anak buah Gogol,
seperti Ari Tasarov.
aku pikir mereka mungkin masih bersama.
setidaknya bekas agen Gogol
mempunyai identitas sebenarnya yg bisa kita lacak
salah satu orang yg bersenjata dari pemakaman yg bertahan
dia berada di perawatan. kita mulai dari dia
apa?
aku tidak mengerti kenapa Anne mencoba membawa Owen lagi
dia bisa memasukan dia dan dia bisa saja mengeluarkannya
danberpencar dengan cryptograph.
mungkin dia menginginkan Owen untuk sesuatu yg lain
dia menerima perintah dari Amanda.
jadi pertanyaannya adalah, apa yg Amanda inginkan dari Owen?
tenang
tidak ada yg melukaimu
apakah ini rumah sakit yg lain?
seperti itu
apa itu? apa yg kau lakukan?
aku akan membantumu
apa yg kau lakukan disini?
mencari jawaban
aku pikir jika aku bisa mengingat apa yg Amanda lakukan pada ku
mungkin aku tahu apa yg dia inginkan dariku
kita akan mencari tahu apa yg Amanda inginkan
kita mendapatkan salah satu anak buahnya.
ketika dia bangun, kita akan mulai dari dia
aku belum pernah memeberitahumu semuanya tentangku.
aku tidak pernah memberitahumu kehidupanku sebelum di Division.
aku tahu kau--kau tidak suka membicarakannya
karena aku tidak bisa mengingatnya
apapun itu
kehidupanku sebelum di Division adalah...
kosong
itu tidak mungkin kau pasti mengingat sesuatu
aku pernah berpikir mungkin itu efek samping
dari obat-batan yg mereka gunakan kepadaku
maksudku, regimen mengacaukan yg lainnya
kenapa bukan ingatanku juga?
sekarang ini kenapa ku tidak memberitahuku?
karena banyak yg terjadi
black boxes, Percy,
guardians.
aku tahu aku tidak punya banyak waktu
untuk mengerjakannya nanti. Yeah.
kemudian kau berakhir di penjara tanpa apapun dan waktu
itu ketika aku sadar
setiapa ku mencoba mengiingat kehidupanku
sebelum di Division,
aku mendapatkan ini-- sakit kepala ini, kau tahu.
lebih buruk dari pada apapun
mereka menghapus seluruh hidupmu.
dia menghapus kehidupanku
Amanda melakukan ini kepadaku, dan aku ingin tahu alasannya.
kenapa ku tidak membantuku untuk menemukan dia?
kami akan menanyakan kepada dia di penjara
apakah kau mendapatkan perjalanan yang menyenangkan?
menonton sebuah show, melihat beberapa teman.
aku terkejut ketika Omri bilang kau terbang Ke New York
aku punya hadiah untukmu
cryptograph.
jadi Mr. Elliot tahu dimana itu berada
kenapa aku harus membiarkan Anne mengeluarkan dia dari penjara?
Hmm.
ini akan membuat kita mendapatkan banyak uang
apakah kau melihat Nikita? tentu saja
aku mengirimkan dia hadiah rumah baru
dia akan membukanya segera
aku tidak tahu kenapa dia tidak sadar
tidak ada tanda trauma di kepala
walaupun aku melihat beberapa penumpukan cairan
dekat paru-paru.
dia mungkin mengalami pendarahan didalam
ayo kita coba kurangi tekanannya
itu bukan darah. ada yg salah
apa ini--
Biohazard terdeteksi.
evakuasi kunci pintu
Biohazard terdeteksi.
evakuasi kunci pintu
Biohazard terdeteksi.
evakuasi kunci pintu
Biohazard terdeteksi.
evakuasi kunci pintu
Biohazard terdeteksi.
evakuasi kunci pintu
kami bersih
8 mati termasuk tahanan kita
mungkin ada beberapa lagi.
apakah kita tahu apa itu tadi?
Liquid sarin.
ditempatkan di dalam kantong silikon tipis.
jadi ketika dokter membuka segelnya
itu akan mengenai udara dan berubah menjadi uap
sistem ventilasi mengunci semua area
tapi tidak cukup cepat
dia yg melakukan ini
Hello, Division.
kalian pasti bertanya-tanya bagiamana bisa kejadian yg mengerikan
bisa terjadi ditempat
yg kau pikirkan aman.
aku yakinkan kalian
ini bukanlah kecelakaan
dan kalian tidak lagi mempunyai tempat yg aman
Nikita membunuh Percy
dan mengeluarkan aku
dia membunuh teman kalian dan rekan kalian
dan sekarang kalian mengikuti dia karena dia memberitahumu sebuah cerita
kau dapatkan sesuatu? kita berada diluar
jika kalian bermain dan menjadi anak baik,
pemerintah akan memaafkan dosa kalian semua.
bagimana cara dia melakukan ini?
ini adalah cryptograph baru miliknya yg berkilau.
aku pikir dia mengambilnya untuk sebuah rencana lain
jika sesuatu kelihatan terlalu bagus untuk menjadi kenyataan, itu dia.
matikan sinyalnya
sekarang kita sedang mencoba
cabut konektornya untuk semua sistem?
tapi untuk lain yg tetap...
aku akan memburumu,
aku akan menemukanmu
dan kau akan membayarnya dengan nyawamu
itu jika pemerintah tidak menghapusmu sebelumnya
itu alsan kenapa kau pergi ke lapangan
kau ingin memastikan bahwa senjata kimiamu
akan berakhir di pintu keluar Nikita'
ada beberapa hal yg tidak bisa diwakilkan
bagaimana kau tahu mereka tidak akan membunuhnya?
mereka melatih staf perawatan
bagaimana mengatasi tahanan yg terluka
dan mempersiapkan mereka untuk di intrograsi
lagipula, dia terlalu berharga
aku seharusnya melakukan konsultasi
aku lelah menunggu
ini waktu nya untuk bertindak
selamat
dalam satu langkah kau telah
menyatukan Nikita dan Division melawan kita
kau berpikir mereka berkumpul untuk membuat obor
mengumpulkan jerami?
Ari, mereka adalah tikus
mencari jalan dari kapal yg tenggelam
kau tidak berpikir secara jelas
kau membiarkan kemarahanmu menuju Nikita--
aku sangat jelas
aku memberikan Nikita segalanya
si jalan kecil Urchin dengan alis yang buruk,
dia bukanlah seorang pemimpin
Dia tidak berharga.
aku menciptakan Nikita orang-orang takut dan menghormati
kemudian dia menggunakan pemberian yg aku berikan kepada dia untuk melawanku
aku siap untuk mengembalikan balas budi itu
Amanda berbohong. kita semua tahu itu
aku telah berjanji kepada kalian semua
dan aku akan menepatinya apapun masalahnya
sekarang kembali bekerja dan temukan dia
ambil mayat yg lain diluar gedung
aku tidak ingin mengambil resiko lain
aku punya sesuatu
kita mungkin bisa menggunakan sinyal Amanda untuk melacak dia
Dia pikir dia bisa mengejek kita.
seperti dia bermain di tangannya
Sean?
apa yg kau lakukan disini?
kau tidak menjawab teleponku
dan kemudian aku mendengar bahwa Amanda menyiapkan bom di dalam Division,
jadi, kau tahu, kupikir Aku akan mampir dan melihat
jika kau masih hidup
aku baik-baik saja
aku tidak berada diruang perawatan
ketika itu terjadi
lihat sekitarmu
selama kau masih ada disini kau berada dalam bahaya
kau tertembak minggu lalu
dan kau bisa saja terbunuh hari ini
tapi aku tak apa
aku tahu kau ingin melindungiku
tapi aku telah berjanji kepada Nikita.
aku telah berjanji kepada ibuku
dan dia mati
kau melakukan yg kau bisa
ketika dia memberitahuku tentang Division,
aku bisa saja memberitahu dia untuk menutup tempat ini
mengundurkan diri dari kantor, dan melarikan diri
kita menutup Division
tapi itu akan membutuhkan waktu dan jika kita telah membereskan semuanya--
ketika aku datang kesini, itu adalah pos sementara
"pengawasan terhadap pembersihan." Itulah katanya.
tapi apapun yg aku lakukan kekacauan malah semakin besar,
dan setahun setelah dia pergi, tempat ini masih berdiri,
dan kau masih berdiri diatasnya.
sekarang aku tidak bisa memberitahumu apa yg harus dilakukan, Alex,
tapi aku tidak akan diam saja
dan melihat tempat ini menghancurkan orang lain yg aku cintai
apa?
aku mencintaimu
tapi, tapi itu tidak cukup menjadi alasan kau pergi,
maka aku tidak punya alasan untuk tinggal
Hey.
kau tak apa?
Yeah, aku baik-baik saja
tolong beritahu aku kita akan pergi memburu Amanda
Hey, aku pikir kau harus duduk
tanganmu... baik-baik saja
ini adalah misi yg tidak mau aku lewatkan
aku mendapatkanya
mereka berada di Luxembourg.
diarea hutan sekitar daerah Beaufort.
iya. itu baru gadisku--
sempurna dan rekan profesional
beritahu tim Alpha empat kendaraan siap dalam dua jam
kita kan mempersiapkan mereka di pesawat hubungi
Amanda tampaknya menyukai dongeng.
Operasi Black Forest.
ayo kita bakar rumah penyihir
tim Alpha masuk pertama lewat pintu.
amankan jalan
Sonya, kau adalah mata untuk Michael dan Alex
antarkan mereka ke cryptograph.
Birkhoff.
aku mendapatkan Niki dan Owen.
kami sedang mencari Amanda.
jika kau tidak melihat Amanda, kau mungkin ingin
untuk menghindari kontak mata
mungkin kau tidak akan berubah menjadi batu, tapi kenapa harus mengambil resiko?
terima kasih untuk tipnya nerd.
orang kita sudah berada di posisi.
kita akan pergi
aman
ini Alex. menuju ke cryptograph.
belok kanan dan pergi ke seberang lorong.
awasi Amanda.
kemana?
Birkhoff, pandu aku ke pelacak Owen
aku ingin kau ketempat aman
bunuh mereka!
lindungi aku!
pergi!
Owen tidak ada disini
aku sedang melihat layar sekarang
kau seharusnya sedang berdiri diatas dia
tunggu. kau berada di atas dia
bawah tanah
berputar secara perlahan-lahan
aku ingin tahu apa yg kau lakukan kepadaku
kenapa kau lakukan mengacak-acak isi di kepalaku?
otakmu telah dioperasi
sebelum aku melakukannya
kau adalah prajurit sisa mereka harus membuangmu
aku memperbaikimu
tahan dia
semuanya akan baik-baik saja, Owen.
perbaiki ini
kau kelihatan tidak sehat beritahu akau, apakah sakit kepalanya kembali?
Unh.
Hey, kau tak apa?
aku mendapatkan crypto-nya
bagus ayo pergi
ayo
aku seharusnya menembakmu
Oh, tapi kau membutuhkanku
kau ingin jawaban, dan aku mempunyainya.
sial. beritahu apa yg kau lakukan
darimana kau ingin aku memulainya, Owen?
atau aku harus memanggilmu Sam?
itu yg biasa teman-temanmu memanggilmu
sebelum kau membunuh mereka semua
bukankah itu benar, Sam?
mungkin kau harus memberikan ini kepadaku.
kami tidak ingin kau menyakiti orang lain lagi
Hai.
Anne, tembak Mr. Elliot.
tidak. dia ikut dengan kita
aku tidak pergi kesemua masalah ini hanya untuk membunuhmu.
semua masalah ini?
aku tidak bisa masuk. itu adalah pintu baja
ruangan apa? aku melihat rencana sekarang
tidak ada ruangan
itu baru
dimana posisi Owen?
dia berada sekitar 2 atau 4 meter didalam
ini bukanlah tentang cryptograph.
kau tahu dimana itu berada selama ini
kau menginginkan Owen.
kau tidak mungkin menyetujui untuk mengeluarkan dia
jika kau tidak berpikir dia punya sesuatu untuk ditawarkan
sekarang dia menawarkan sebuah gangguan.
Owen terluka! aku membutuhkan bantuan!
Amanda, dia melarikan diri
Oh! Oh, dia bilang dia tahu!
kita akan mendapatkan dia
jangan khawatir
aku butuh bantuan!
Hey, kau menghubungi Sean Pierce.
tapi aku tidak ada ditempat, jadi tinggalkan pesan.
kau masih saja menjadi pasien yg mengerikan
kau seharusnya beristirahat, kau tahu
Yeah, jika kau ingin pasienmu tetap berada ditempat
kau harus memberikan sebuah TV atau sesuatu disini
Aw. kelihatannya ada isi kepala seseorang yg sudah membaik
kau membuat kalimat yg lengkap
aku masih sedikit pusing
aku tidak tahu apa yg dia lakukan kepadaku
tapi pasti dia telah membuat korslet otak ku
atau sesuatu
kau tahu, setelah Emily mati
aku bangun setiap pagi
berpikir bahwa hari ini akan menjadi hari
dimana aku akan mengakhiri Percy.
kau tahu?
itu yg mendorongku
sekarang dia telah hilang
dan seluruh dunia telah berubah
aku tidak yakin bagaimana selanjutnya
aku bahkan tidak yakin siapa diriku yg sebenarnya
kau tahu siapa dirimu
kau adalah tugas kami yg pertama sukses
kau adalah agen yg membelot pertama yg kami bawa masuk..
hidup-hidup Yeah.
akhirnya bisa berbahagia di kolom kemenangan huh?
Yeah, aku pikir itu berarti bahwa kami...
bisa bertahan.
kau tahu, itu bisa dihitung jika aku tinggal disini
jadwalku masih kosong
aku pikir aku bisa tinggal sementara
aku tidak tahu bagaimana dirimu, tapi aku kelaparan.
kau kela......
Oh, kau ingin, um...
aku ingin sekali, tapi aku sedang berada disituasi...
apa?
apa semua ini?
aku terus memikirkan tentang ramalan kehancuran Amanda
jadi dia mengunakan cryptograph untuk masuk kedalam sistem kita
tapi bagaimana dia tahu kapan melakukannya?
mungkin dia mengetahuinya ketika gasnya telah dibuka,
seperti ada pemicu untuk videonya.
aku juga memikirkan itu
dia tidak memasuki sistem kita
sampai satu jam setelah serangan
agar dia bisa mengetahui itu, dia pasti mempunyai
seseorang didalam
aku tidak bisa berpikir penjelasan lainnya
tunjukan apa yg telah kau lakukan
aku pikir kau lapar. kita akan memesannya
kau bisa membayarnya
kita harus membunuh yg mengantarkannya
benar
semenjak kita menghancurkan rumah aman Amanda,
dia dan Ari kembali berlari.
ini bukan kemenangan, ini hanya permulaan
Owen tetap disini itu adalah kemenangan
aku melihat kamar tempat kau temukan Owen.
dan sesuatu menarik mataku
kami tidak tahu tentang kursinya,
tapi Birkhoff mengenali ini
ini digunakan untuk operasi otak
Amanda mencoba untuk mengoperasi dia dengan itu.
kau pikir dia akan menggunakan itu kepada Owen?
dia telah melakukan sesuatu kepada dia
hasil tes Owen menunjukan luka di otaknya
tidak dilakukan baru-baru ini, dan bukan karena cidera.
itu adalah luka bekas operasi.
yg menyebabkan ingatannya dia hilang.
sepertinya. Amanda tak akan berhenti
dia marah, dan dia fokus kepada dirimu
aku bisa mengatasi Amanda.
dalam 48 jam,
dia telah menyerang kita
mencoba untuk menculik Owen,
dan menyiapkan bioweapon didalam gedung ini
ini adalah pembukaan
maka kita harus mencari tahu apa yg akan di lakukan selanjutnya
aku punya tugas untuk mu, Anne.
Owen?
Oh, kapal itu telah di segel
Nikita tahu aku menginginkan Owen karena sesuatu.
dia akan terlalu curiga dengan rencanaku yg sebenarnya
tapi aku punya rencana yg lebih baik sekarang
kenapa kau tidak langsung membunuh Nikita?
aku bisa melakukannya dipemakaman
jika kau mengijinkannya
kematian adalah langkah terakhir dari perjalanannya
adan kita belum sampai disana
perjalanan dia?
Oh, tapi aku belum selesai mengajari dia, Anne.
aku belum selesai mengajari dia
sync, corrected by elderman di terjemahkan olehKelepek_Dewek